بلاهت!["محل جلوس مقام معظم رهبری ..."]

بزرگترش را در اينجا ببینید

آذرخش  http://azarakhshcan.blogspot.ca

پطروشفسکی ، ایلیاپاولیچ : اسلام در ایران(از هجرت تا پایان قرن نهم هجری)

اسلامی راد ، علی - شمعی ، بابک : نقشه و نقشه برداری

ژوبر ، پ.امده (برگردان : عليقلی اعتماد مقدم) : مسافرت  به ارمنستان و ايران (به انضمام جزوه ای دربارهء گيلان و مازندران)

لسترنج ، گی (برگردان : محمود عرفان) : حغرافيای تاريخی سرزمينهای خلافت شرقی    1    2

نوشين ، جواد : اوضاع تاريیخی / سياسی/ اقتصادی و جغرافيائی شهرستان چالوس

تبريزی  ، ميرزا محمد کريم : برهان جامع

خواجه نظام الملک : سيرالملوک

دمی با فارابی ( درکوچه ها  پس کوچه های شهر باستانی و تاريخی دمشق)

سعدی : مواعظ

صفا ، ذبيح الله : گنج سخن (شاعران بزرگ پارسی گوی و منتخب آثار آنان / از رودکی تا انوری)

فروغی ، محمدعلی : اشعار برگزيده از ديوان خواجه حافظ  شيرازی

- ، - : آئين سخنوری

- ، - : خلاصهء شاهنامهء فردوسی

- ، - : سير حکمت در اروپا (جلدهای 1 ، 2 ، 3 )

- ، - : تاريخ اسکندر کبير (ترجمه و تاليف)

- ، -  و حبيب يغمائی : منتخب شاهنامه برای دبيرستانها

نامهء تنسر به گشنسب (به تصحيح مجتبی مينوی)

استورياس ، ميکل آنجل (برگردان: زهرای خانلری/کيا) : آقای رئيس جمهور

دوبوآر ، سيمون (برگردان:قاسم صنعوی): جنس دوم   1   2

دوما ، الکساندر (برگردان : احمدمستشار- ذبیح الله منصوری): گروه آهنين - آموری

فاوست ، هاوارد (برگردان :فريدون مجلسی):آمريکائی

همينگوی ،  ارنست (برگردان :پرويز داريوش) : به راه خرابات در چوب تاک

(ايران)

اعتصامی ، پروين: ديوان

- ، - : ديوان اشعار : 1. قصايد     مثنويات 1      مثنويات 2      مثنويات 3      مثنويات 4       مثنويات 5

ايرج ميرزا : ديوان 2

زندگينامه ، دفاع نامه و وصيت نامه خسرو گلسرخی

- ، - : مجموعهء مقالات

کارو : کفرنامه

- ، - :  کتابچهء اشعار

سلطانپور ، سعيد : دولت ایدئولوژی /و هنرو ادبيات

- ، :  عباس آقا ، کارگر ايران ناسيونال

(ايران)

(گفتگو با شاهرخ تويسرکانی) : برداشتی مردمی از فرهنگ

- ، - : دو منطق

- ، - : (برگردان از : اگ برن و نيم کوف) : زمينهء جامعه شناسی

اسدی پور - صلاحی ، عمران: طنزآوران امروز ايران (51 داستان طنز از 40 نويسنده)

اسلامی نُدوشن ، محمد علی : پنجره های بسته

بهزاد ، محمود : ابعاد انسانی، نوع آدمی

: پهلوان اکبر ميميرد

- ، - : عيار نامه

- ، -  چهار صندوق

- ، - : دنيای مطبوعاتی آقای اسراری

- ، - : مرگ ِ یزدگرد (نمایشنامه) يا در اينجا

- ، - : مجلس قربانی سمنار

: اسير خاک

: همراه (با دو شيوه)

- ، _ : عروسک فروشی (از مجموعهء "شب اول قبر")

- ، _ : انتری که لوطیش مرده بود

: بادنماها و شلاق ها

- ، - : اگر آدم ها همديگر را دوست بدارند

- ، - : ديوار و درخت سه پستان

- ، - : فراز مسند خورشيد

- ، - : کريستينا

- ، - : سفر تاجيکستان (+ گفتگو با فرخ قاسم اوف + گفتگو با اسکندر ختلانی)

: آتش خاموش

- ، - : شهری چون بهشت

: رنگينه

- ، - : رنگين کمانی که آفتاب را سلام می دهد (+ گفتگوئی با نويسنده)

دوستدار ، آرامش : آدم ديوانه کيست ؟ (گزارشی از سخنی از نيچه)

- ، - : ملاحظات فلسفی در دين و علم (بينش دينی و ديد علمی)

- ، - : روشنفکری پیرامونی و مسئلهء زبان

: اوسنه ی بابا سبحان

دولت آبادی ، يحيی : شهرناز

ساعدی ، غلامحسين : پرندگان در طويله (شش نمايشنامه از انقلاب مشروطيت). به ضميمهء نمايشنامهء "گرگها" بزبان ترکی

فصيح ، اسماعيل :  بادهء کهن

- ، - : بازگشت به در خونگاه

- ، - : نامه ای به دنيا

- ، - : پناه بر حافظ

- ، - : ثريا در اغما

محمود ، احمد : از مسافر تا تب خال

محمد علی ، محمد : از ما بهتران

معروفی ، عباس : ذوب شده

- ، - : پیکر فرهاد

- ، - : اين سو و آن سوی متن

- ، - : سال بلوا

- ، - : سمفونی مردگان

موذن ، ناصر : آفتابگردان

ياقوتی ، منصور : با بچه های ده خودمان

- ، - : افسانه هائی از ده نشينان کُرد

- ، - : پشت ديوار برف  (مجموعه چند انشاء از دانش آموزان يک روستا)

مومنی ، باقر : نامه های سرگرد وکيلی

- ، - : يک گفتگوی خودمانی و چند نامه از بزرگ علوی

عمران صلاحی : من بچهء جواديه ام

اگه دلشو دارین وارد این لینک بشيد.

مانی شهریر _ كاوه ‌گوهرین: حكایت گذاشتن سنگی بر گور[... خسرو گلسرخی]

 گزارش تصویری و اطلاعات کامل از بازار تهران  (تاریخی و فرهنگی)

کدام حیوانها حرام گوشتند؟

از نهضت جنگل تا گمیشان و گنبد کاووس 

ناصر پاکدامن : چهار سخن به یاد  و  با یاد پوران بازرگان 

محمد افراسیابی : یادی از مصطفی شعاعیان

 محمود درویش(برگردان : محمدرضا شفیعی كدكنی): ما را از شر این شعرها نجات دهید

علیرضا ذیحق : رمز و اسطوره در فرهنگ شفاهی آذربایجان

محمد علی فروغی : مخاطرات تدوين قوانين مدنی ايران

میرزا حسین کریمی مراغه‌ای :در قنداق و آخوند در وطن هردو می رینند اما این کجا و آن کجا؟

  حسن رجب نژاد : پدر سوخته!

بازخوانی نوشته ای از هدی صابر در ستایش از صمد بهرنگی / صحبت آن است که خاکستر تو، تخم رزم آور دیگر باشد!

  مدیا کاشیگر : پوینده، مترجم اندیشه

پل سوئیزی : انتقال به سوسیالیسم

 احمد شاملو : مگر تعهد در قبال زبان ، نیمی از تعهد اجتماعی نویسنده نیست؟

  احمد محمدی : نگاهی به تاریخ نمایش و نمایش نامه در ایران

مارت روبر(برگردان :جلال ستاری): فروید و ادبیات

میلاد صادقی : نگاهی به زندگی و آثار صادق چوبک

مستند از خانه شماره 37 (دربارهء صادق هدايت)

بيژن مفيد : شهر قصه  

علی حاتمی : سوته دلان

امیر نادری : تنگسير

شاليزه عارف پور   : حيران

بهمن قبادی : لاک پشت ها هم پرواز میکنند(به زبان ِ کردی)

علی رفيعی : ماهی ها عاشق می شوند

  فريدون گُله : دشنه

مجيد مجيدی : آواز گنجشک ها

 رسول ملاقلی پور : میم مثل مادر

مجید مجیدی : باران

رخشان بنی اعتماد / محسن عبدالوهاب: گیلانه

داريوش مهرجوئی : اجاره نشين ها

 سمیرا مخملباف : تخته سیاه

 امیر نادری : دونده

 رسول صدر عاملی: من،ترانه ،15 سال دارم

جعفر پناهی : آفسايد

داريوش مهرجوئی : گاو

علی حاتمی : خواستگار

عباس کيارستمی: خانه دوست کجاست؟

مسعود کيميائی : قيصر

مسعود کيميائی : رضا موتوری

مسعود کيميائی : گوزنها

بهروز افخمی : جهان پهلوان تختی

بهرام بیضائی : باشو غریبه کوچک

کامبوزیا پرتوی : کافه ترانزیت

رفیع پیتز : زمستان است

محمد علی طالبی: بید و باد

 قمرالملوک وزیر

حسام الدین سراج

عبدالوهاب شهیدی

 لوریس چکناوریان

 ترانه هائی از حسین منزوی (باصدای ِ : داریوش و محمد نوری)

سخنرانی باقر مومنی در "ده شب شعر" : دربارهء سانسور و عوارض آن  + پاسخ به سئوالات مطرح شده  

  گردهمایی مقدماتی اعضای هیات‌های علمی دانشگاه‌ها و موسسات آموزش عالی ایران ، سوم مرداد 1357 ، دانشگاه صنعتی تهران

ناصر پاکدامن : "سازمان ملی دانشگاهيان ايران" در انقلاب ايران +  رسول سلیمانی : بازخوانی سالروز شهادت استاد كامران نجات الهی + گردهمایی مقدماتی اعضای هیات‌های علمی دانشگاه‌ها و موسسات آموزش عالی ایران ، سوم مرداد 1357 ، دانشگاه صنعتی تهران

"جهت پاسخ به کسانیکه مشی انقلابی حزب تودهء ایران ، در دفاع از انقلاب شکوهمند 22 بهمن و حمايت از مواضع ضدامپرياليستی و مردمی خط امام ، [...] مورد سئوال قرار می دهند [...]" - به  ما می گويند : آيا اشتباه نمی کنيد؟ / آيا نگران نيستيد ؟ / آيا درست حسابش را کرده ايد؟ ("مردم" ، شمارهء 143  ، 25 دی 58) +  بیانیهء مشترک ِ "توده-اکثريت" : چگونه بردشواری های تثبيت،تحکيم و گسترش انقلاب شکوهمندمان چيره شويم !

اسنادی  از پرویز یعقوبی و سازمان مجاهدین خلق  ایران

ویژه ی "پنجاهمین سالگشت خودکشی صادق هدایت" (نشریهء "افتاب" ، شمارهء55 ، مهر81)

دونوشته ازناصر پاکدامن:1. "کمدی دراماتیک" فونتن بلو/ 2.به مناسبت دومین سال خودکشی صادق هدایت

محسن یلفانی : آموزگاران (به خواست نویسنده ، چاپ اول حذف شد و "متن چدید" جایگزین آن گردید)

آنتوان دو سنت اگزو په ری (برگردان: احمد شاملو) : شاهزاده کوچولو

 فریدون توللی : التفاصیل (متن کامل ) 1   2  3   4   5   6   7

فرخ صادقی : در بارهء تاریخ ادبیات کودک در ایران + بازسازی نقش ادبیات کودک

 هانس کریستین اندرسون (برگردان:محمد قاضی) : قوهای وحشی

سیروس طاهباز : قدیمی ترین شعر برای کودکان [ایران]

ژاک پره ور  : اپرای ماه+شعرهای کودکان(کانادا،کره،فلسطین،سیاهپوست آمریکائی)

ویژه نامهء  «روز کارگر» *

زیور آندلژ : انقلاب در دهکدهء ما

حسینقلی سررشته - خاطرات من (یادداشتهای 1334-1310) : توطئهء ربودن و قتل سرتیپ افشار طوس

 فرناندو آرابال : همهء عطرهای عربستان

محمد مختاری : بررسی شعارهای دوران قیام + قدسی قاضی نور : کتابهای درسی جدید

هنری میلر (برگردان : هما ناطق) : آمریکا ، جامعه مجانین  +  چارلز بوکوفسکی : زندگی در یک نجیب خانهء تگزاس

 کریس کوچرا : کردستان و حمهوری مهاباد

 داستایوسکی و نوشته هایش + دیدگاه های شولوخُف در بارهء ادبیات و زندگی

ماکسیم گورکی : انسانی زاده می شود + اندیشه های نابهنگام

  آندره ی آنیکین : سفر پنجم گالیور

نامه ای از لوئی آلتوزر به رژیس دبره + میشل بوسکه : هربرت مارکوزه ، استاد آزادی + تزهائی در بارهء فوئرباخ

 عادله ک . فردوس (برگردان: ایرج هاشمی زاده) : چهرهء زن ازنگاه علی شریعتی

 ایرج هاشمی زاده: حزب توده ایران به روایت حزب توده ایران ( در مسیر انقلاب / پا به پای روزنامه "نامهء مردم" ، ارگان حزب توده ایران)

مهدی اخوان ثالث : آورده اند که ، فردوسی...

 بهرام مقدادی : نوشته های سیاسی کافکا

    آلبرت اینشتین : در بارهء آزادی (آزادی دانشگاهی ، فاشیسم و علم ، آزادی ، روش های نوین تفتیش عقاید،حقوق بشر)

      ارنست فیشر : تقسیم کار و بیگانگی + گفتگوئی درباب انجطاط (سارتر ، فیشر ، گلدشتوگر، کوندرا)

 دو شعر از برتولت برشت : اگر کوسه ماهی ها آدم بودند ... / سرود صلح

 غلامحسین ساعدی : نصرت کریمی و صورتک هايش

ماياياکوفسکی : معراج

(ترجمه ای از "فريدون" با "يدالله رويائی"  در  مجلهء "نگين" ، شمارهء 18 ، آبان 1345- بزرگترش را دراينجا ببينيد.)

(بزرگترش را دراينجا ببينيد.)

نادره گوئی

(ترجمه ای از "فريدون" در  مجلهء "نگين" ، شمارهء 13 ، خرداد 1345- بزرگترش را دراينجا ببينيد.)

پای صحبت [جوناتان] سويفت

(ترجمه ای از "فريدون" در  مجلهء "نگين" ، شمارهء 18 ، آبان 1345- بزرگترش را دراينجا ببينيد.)

لئونس پی یلار : مصاحبه ای با ژان پل سارتر

(ترجمه ای از "فريدون" در  مجلهء "نگين" ، شمارهء 11 ، فروردين 1345- بزرگترش را دراينجا ببينيد.)

مالکم ایکس : انقلاب سياه

(1) و (2) راه پيمائی سياه پوستان يا يک جنبش قلابی ؟

(ترجمه ای از "فريدون" در  مجلهء "نگين" ، شماره های 18 و 19 ، آبان و آذر  1345- بزرگترش را دراينجا ببينيد.)

گراهام گرين : فيدل میدود ، میدود

(ترجمه ای از "فريدون" در  مجلهء "نگين" ، شمارهء 22 ، ويژهء نوروز 1346 - بزرگترش را دراينجا ببينيد.)

(ترجمه ای از "فريدون" در  مجلهء "نگين" ، شمارهء 2 ، تير 1344 - بزرگترش را دراينجا ببينيد.)

چوپان

( از مجموعه اشعار ِ" آخرین همسفر "، تهران ، 1344 )

عم قزی جان قصه می گوید :
در سکوت ِ دشت
می نوازد نی لبک چوپان .
نغمهء  شادی فرو ریزد
از برای ِ گوسپندان ، نز برای ِ خویش .
می نوازد نی لبک تا گوسپندانش
فارغ از اندیشه و وحشت
تا بچرند از درون ِ پهن دشت ِ سبز
تا بنوشند آب
از درون ِ چشمه های ِ پاک
تا بیاسایند زیر ِ سایه های ِ دور از گرما
می نوازد نی که تا از روزگار ِ خویش
قصه ها گوید برای ِ گوسپندانش
قصه هایش گاه تلخ و گاه شیرین است

نغمه های ِ نی لبک گوئی که می رقصد :
[ من شمارا دوست می دارم
گوسپندان ِ عزیز ِ من .
شادیم آنگاه ست
که ببینم سبزه زاران ، دشتهاتان از علف سرشار
چشمه و آبشخورتان پاک
در زمستان آخورتان گرم
در بهاران دشتهاتان سبز
در میان ِ دوزخ ِ گرمای ِ تابستان
سایبان ِ شاخه های ِ سبزتان افزون .
هرکجا خواهیدو بپسندید
آسائید .
هر زمان آواز باید خواند
می خوانید .
وحشتی از گرگ در اندیشه هاتان نیست .
من چه می گویم ؟
- آنچه را شاید که بپسندید .
من چه می خواهم ؟
- آنچه را خواهید بپسندید .
من شمارا دوست می دارم
گوسپندان ِ عزیز ِ من .
ورنه از چه می سپارم عمر
از طلوع ِ صبح
تا غروب ِ شام
در سکوت ِ دشتهای ِ از نفس افتاده و بیمار
در فروغ ِ آفتاب ِ گرم و آتشبار
در شبان ِ تیره و دلگیر
با لباس ژنده ، گردآلود
با " چموشی " پاره و بی تخت
خورجینی ، تکه نانی خشک
کوزه ای با آب ِ گل آلود و بس گرم
با دلی کز دوزخ ِجانسوز ِ تابستان
وز زمستان ِ سیاه و شوم پژمرده است ؟
گر لباسم ژنده و یکباره گردآذین
گر " چموشم " پاره تر یا پام بی پاپوش
خورجینم گر بیفتد در درون ِ رود
کوزه ام گر بشکند از سنگ
گر که تابستان
هرچه آتش ریز و هستی سوز
ور زمستان
هرچه شوم و هرچه بی آزرم
دوست می دارم شمارا باز
گوسپندان ِ عزیز ِ من .
کی توانم آفریدن نغمهء عشق ِ بهاران را
کی توانم مژده آوردن :
" هر زمستان را بهاری هست "
تا نبینم خشم ِ تابستان
تا نچشم زهر ِ هستی سوز و غم ریز ِ زمستان را ؟
گر که گرگی حمله آرد بر شما روزی
گر بجویم مامن ِ امنی
گر نمانم در مصاف ِ گرگ
گر نجنگم یک تنه باگرگ
باور ِتان می شود آیا
گر که با نیرنگ بسرایم
" من شمارا دوست می دارم
گوسپندان ِ عزیز ِ من " ؟ ]